Planning van genealogisch onderzoek
Waarschijnlijk hebben velen van jullie nagedacht over je afkomst en plaats waar je familie vandaan kwam. Misschien hebben sommigen van jullie zelfs informatie verzameld en bewaard voor verdere generaties. Maar als u zich in de fase bevindt van het plannen van uw onderzoek, zijn er een aantal dingen die het onthouden waard zijn. Het onderzoek kan nooit succesvol zijn als je niet goed start. Polen lijkt misschien klein in vergelijking met de VS - maar toch is het niet altijd zo gemakkelijk om te vinden wat u zoekt.

RELATIES
Allereerst moet u zoveel mogelijk informatie verzamelen. Het is altijd het beste om de oudste in uw gezin te vragen. U zult verrast zijn welke schat hun geheugen is! Schrijf alles op ... serieus alles! Namen van ooms, tantes, namen en bijnamen van relaties, ouders, hun ouders of broers en zussen ... De informatie die misschien niet relevant lijkt, kan erg belangrijk lijken! De achternamen, vooral in kleine dorpen, hebben de neiging zich te herhalen. Sommigen van hen zijn minder of meer populair. Op een gegeven moment kan het lijken dat er 5 ‘Jan Kowalskis’ op dezelfde plek woonden en op bijna dezelfde leeftijd waren. De buren herinneren zich misschien wie van hen de zoon van Tadeusz was en welke de zoon van Jakub was.

NAMEN
Zelfs als je familie niet zeker is van Pools schrijven, zal iemand je helpen om erachter te komen wat de Poolse versie van de naam was. Probeer aandachtig te luisteren hoe de achternaam wordt uitgesproken en noteer het ook gewoon terwijl je het hoort. De naam klinkt misschien vreemd of zelfs vreemd voor je, maar als je onderweg een paal tegenkomt en erom vraagt, kan hij uitroepen dat het een zeer populaire naam in Polen is! we lezen het net iets anders dan jij! '.

PLAATSEN
Verzamel namen van dorpen waar je familie vandaan kwam (het is een heel belangrijk punt van je onderzoek!) En grote steden in de buurt. Het lijkt erop dat er 15 dorpen met dezelfde naam zijn, maar weten welke Poolse stad in de buurt was (d.w.z. Krakau of Warschau) maakt een groot verschil! Veel Poolse families verlieten het land aan het einde van de 19e eeuw of aan het begin van de 20e - het was de tijd waarin Polen officieel niet als land bestond. Wees daarom niet verbaasd als u in sommige documenten vindt dat iemand uit Galicië kwam (een van de regio's in Oost-Europa die bestond tot WO I), Oostenrijk, Rusland of Pruisen, hoewel hij beweerde dat hij in Polen was geboren.

DOCUMENTEN
Heb je nog documenten over na je voorouders? Geboorte- of huwelijksakte? Meestal vindt u daar cruciale informatie. Als je geluk hebt en het certificaat van je voorouders nog steeds in Polen is uitgegeven, moet het de namen van zijn ouders, plaats en kerk bevatten waar hij werd gedoopt of getrouwd.
Andere documenten, die veel mensen niet als nuttige beschouwen, zijn brieven. Misschien vindt u daar bijna de hele familiegeschiedenis. Er moeten adressen, namen, foto's met handtekeningen ...
In het geval van ontbrekende documenten, beginnen velen met het zoeken op de website van Ellis Island Foundation (www.ellisisland.org). Het kan u helpen om de plaats te identificeren waar uw familie vandaan kwam en cruciale datums (als geboortedata).

Dit zijn slechts de eerste stappen van genealogisch onderzoek. Hoe verder? Begin met de naam van de stad waar je relaties zijn geboren of woonden voordat ze naar het buitenland emigreerden. Het is zeer waarschijnlijk dat de archieven met de geschiedenis van uw familie er nog steeds zijn. Meestal worden ze nog steeds in kerken in een plaatselijke parochie bewaard. In Polen kunt u tot nu toe alle informatie vinden in kerkelijke archieven - de parochie noteerde elke geboorte, begrafenis, huwelijk ... De priesters zouden zelfs de officiële volkstelling houden.
U bent klaar om te beginnen met zoeken in het land van uw voorouders - dat is in Polen. U kunt iemand inhuren om het voor u te doen, u kunt de plaats zelf bezoeken of u kunt gewoon contact opnemen met iemand die toegang heeft tot uw gegevens.
Ik persoonlijk adviseer een bezoek :)

Video-Instructies: 4 ways to make a city more walkable | Jeff Speck (April 2024).