Spaanse voorzetsel - BAJO -

• Mei 11, 2024

Vertalingen en gebruik van dit Spaanse voorzetsel. Klik op de "Luister"link naast elke Spaanse zin om ernaar te luisteren. Ah! En vergeet niet dat we een nieuwe poll hebben!

Uitspraak: bajo (klik om te luisteren)
Origins: ‘Bajo’ komt van de Latijnse term ‘bassus’.
Engelse equivalenten: onder, onder, onder, onder

Toepassingen:
(Volgens la Real Academia de la Lengua Española)

1. We kunnen 'bajo' of 'debajo de' gebruiken, aangezien beide termen dezelfde betekenis hebben:

• 'El perro está bajo la mesa '(Listen) =' El perro está debajo de la mesa. (Luister)
  (De hond is onder de tafel.)

2. Uitdrukken afhankelijkheid of ondergeschiktheid:

• Estoy bajo juramento. (Luister) (ik ben onder eed.)
• Este pintor vivió bajo el reinado de Carlos I. (Luister)
  (Deze schilder leefde onder het bewind van Carlos I [Charles de Eerste].)

3. ‘Bajo’ wordt ook gebruikt om uit te drukken verborgen feiten of acties:

• Bajo su mirada infantil hay una mente asesina. (Luister)
  (Onder zijn kinderlijke geest, er is een moorddadige geest).

4. In een gradatie, verwijzend naar een waarde lager dan de waarde die als referentie wordt genomen:

• Hace frío ... ¡Dos grados bajo cero !. (Luister)
  (Het is koud ... Twee graden beneden nul!)

5. Een geven mening.

• Bajo mi punto de vista, eso no es verdad. (Luister)
  (Van [Onder] mijn standpunt, dat is niet waar.)

6. Betekenis 'de acuerdo con' ('volgens'):

• Ese hombre vivía bajo los Mandamientos de la Ley de Dios. (Luister)
  (Dat mannen leefden onder de tien Geboden.)

Dit zijn de belangrijkste toepassingen voor dit Spaanse voorzetsel. Deze sectie wordt binnenkort bijgewerkt dus ... wees getuned !!

Zoals altijd, e-mail me voor vragen of opmerkingen of bezoek het Spaanse forum en post het.
¡Hasta pronto!

---

Aanbevolen materiaal:
Hieronder vind je enkele materialen / webpagina's die vanuit mijn oogpunt nuttig en interessant kunnen zijn:

Puerta del Sol - Audio Magazine

Een zeer interessante manier om niet alleen de Spaanse grammatica en woordenschat te leren of te beoordelen, maar ook een geweldige manier om meer te weten te komen over Spanje en zijn cultuur.

---

Lo más tv

Zo'n grappige, intelligente en nuttige manier om de Spaanse taal te leren en ervan te genieten !! Het is een webgebaseerde activiteit en biedt wekelijks nieuwe video's aan. Door op een van deze te klikken, wordt u naar een nieuwe pagina geleid waar u kunt kiezen tussen inbellen of breedband. De lading is snel en binnen enkele seconden zul je de video bekijken en beluisteren.

---

Angeles 'Blog: "Spaans woord van de dag"

Ik voeg elke dag een nieuw Spaans woord toe, inclusief het geluidsbestand, de vertaling, het gebruik en de beschrijvingen. U kunt uw berichten verzenden met vragen, te beoordelen voorbeelden, enz.

---

Visuele link Spaans

Visual Link Spanish ™ - Klik, luister en herhaal! Leer niet alleen Spaans; breng het in praktijk met een uniek geleid, stap voor stap systeem. Ik heb het getest en ik wou dat ik iets soortgelijks had gehad toen ik Engels studeerde !!