Bolek en Lolek cartoon

• Mei 18, 2024

Polen kan niet bogen op veel goede tekenfilms voor kinderen. Vooral tegenwoordig zijn er niet veel die worden geproduceerd (of ze zijn tenminste niet door mijzelf erkend). Maar uit mijn jeugd herinner ik me een paar echt goede - die men eeuwige kinder-tv-animatieseries mag noemen.
De twee personages - die kinderen in heel Polen kennen en wiens verhalen ze lezen en bekijken - zijn gemaakt in Bielsko-Biala. Van alle animatieseries stonden Bolek en Lolek op nummer één van de favoriete animatiefilms aller tijden.

De namen van de twee tekens komen van echte Poolse namen - en zijn gewoon de afkorting. Bolek staat voor Boleslaw, terwijl Lolek staat voor Karol. Zoals waarschijnlijk zou het heel moeilijk zijn om deze in het buitenland te onthouden, werd de cartoon gedistribueerd als Jym & Jam en Bennie & Lennie. De twee personages waren gebaseerd op de zonen van Wladyslaw Nehrebecki (hun echte namen: Jan en Roman). Ze werden aanvankelijk gedeeltelijk gecreëerd door Alfred Ledwig om door Nehrebecki zelf samen met Leszek Lorek te worden ontwikkeld. In de serie zijn Bolek en Lolek gewoon twee jonge broers die gekke avonturen beleven, die vaak buiten zijn.

Bolek en Lolek verschenen voor het eerst in animatiefilm in 1964. Sindsdien hebben ze Poolse kinderen vermaakt. De film werd ook in het buitenland vertoond waar hij aan populariteit won - het was bijvoorbeeld een van de weinige animatiefilms die net na de revolutie in 1979 door de Iraanse televisie werd uitgezonden.

De meeste afleveringen hebben geen dialogen. Op verzoek van het publiek is er een nieuw personage aan de serie toegevoegd - een meisje genaamd Tola dat in totaal 30 afleveringen verscheen.

Tijdens de Volksrepubliek Polen is er een grote hoeveelheid speelgoed, puzzels, ansichtkaarten enz. Geproduceerd met afbeeldingen van Bolek en Lolek. Als de mode voor oude films terugkomt - vooral dat kinderen die zijn opgegroeid op ‘Bolek en Lolek’ ouders werden en de serie populair maakten onder de jonge generatie - kijken of lezen tegenwoordig zelfs kleine kinderen verhalen van Bolek en Lolek.

Wat kan ik zeggen over deze serie? Het zou zeker ook voor uw kinderen geschikt zijn. Omdat het de dialogen niet heeft - in de meeste gevallen - is vertaling niet nodig. Het is misschien geen educatieve cartoon, zoals er tegenwoordig wordt gemaakt, maar het heeft geen geweld en bevordert geen slechte gewoonten. Bolek en Lolek zijn onschuldig - soms stout - kinderen van wie je eigen kinderen kunnen leren hoe ze plezier kunnen hebben!

Video-Instructies: Bolek i Lolek Cartoon Figures (Mei 2024).