Verbeter je Spaans met Telenovelas!

• Mei 17, 2024

5 eenvoudige tips om je Spaans te verbeteren
Zonder ooit een klaslokaal binnen te gaan
van Ruth Kunstadter

Ja het is waar. Eén uur per nacht met een Spaanse soap kan je Spaans verbeteren!

Dus je hebt Spaans gestudeerd op de middelbare school, maar je kunt er geen woord van spreken. Of misschien sprak je thuis Spaans met je familie, je vocabulaire is beperkt en je bent niet zeker van je grammatica. Nu wil je je Spaans verbeteren, maar de gedachte om naar een Spaans klaslokaal te gaan, doet je ineenkrimpen. En trouwens, wie heeft de tijd?

Maak je geen zorgen, de oplossing is binnen handbereik - letterlijk - terwijl je de afstandsbediening van je tv, je radioknop, je computertoetsenbord en een groot aantal boeken en tijdschriften vastpakt waarvan je nooit had gedroomd dat je het zou kunnen lezen. Met slechts een beetje achtergrond in de taal, een woordenboek Spaans-Engels en de onderstaande tips, kunt u uw spreekvaardigheid vergroten zonder ooit voet aan de grond te krijgen in een Spaanse les. En alles voor u!

Niet dat er natuurlijk iets mis is met de Spaanse lessen - integendeel, als je een universiteitsavondcursus of een school voor volwassenen vindt die bij je schema past, zul je je Spaans nog sneller verbeteren. Maar deze zelfde tips zijn zelfs van toepassing als je een Spaanse les volgt, en ze zullen je leren enorm verhogen.

De sleutel tot het leren van een taal is om jezelf zoveel mogelijk in die taal onder te dompelen. Denk na over hoe je als kind Engels hebt leren praten. Je hebt waarschijnlijk minstens twee volle jaren naar Engels geluisterd voordat je zelfs een paar woorden begon te spreken. Maar je begreep veel meer dan je zou kunnen zeggen en uiteindelijk leerde je hoe je moest spreken. Je had zoveel van de taal geabsorbeerd dat het op natuurlijke wijze naar buiten kwam.

Dus waarom zou je dit type onderdompelingsomgeving niet opnieuw in je eigen huis maken om Spaans te leren? U kunt het doen met de meest elementaire middelen, tegen weinig of geen kosten voor u. En het is niet eens een karwei; het is leuk!

Volg deze vijf eenvoudige tips om zelf je Spaans te verbeteren:


1. Raak verslaafd aan een Telenovela.

Je denkt misschien dat je naar het Spaanse nieuws moet kijken om beter Spaans te leren. Mis! Wanneer heb je ooit een gesprek gehoord dat op een zin van Dan Rather klonk? En wil je feiten kunnen reciteren of een gesprek voeren? De meesten van ons leren Spaans zodat we kunnen communiceren en gesprekken kunnen voeren met Spaanstaligen. Telenovelas zijn 100% dialoog - puur gesprek. De situaties zijn gemakkelijk te begrijpen (en vaak grappig, hetzij onbedoeld of met opzet), en de acteurs spreken altijd duidelijk.

Kies een telenovela dat is op een tijdstip dat u uitkomt en dat u elke dag kunt bekijken. En begin gewoon te kijken. Blijf erbij; uiteindelijk leer je de personages en hun situaties kennen. Door conversaties in context te bekijken, begrijp je wat er aan de hand is en zul je straks zinnen en zinnen oppikken. Houd een notitieblok in de buurt om nieuwe woorden te noteren die uw interesse wekken en zoek ze later op, online of in uw Spaans woordenboek.

En maak je geen zorgen dat je voor altijd "verslaafd" raakt. In tegenstelling tot Amerikaanse soapseries duren Spaanse telenovela's slechts ongeveer zes maanden en hebben ze eigenlijk een einde.


2. Luister naar de muziek

Shakira, Shakira ... ze laat een man Spaans spreken .... en vrouwen eigenlijk ook!
Hoeveel liedjes kun je zingen in talen die je niet spreekt? Waarschijnlijk meer dan je beseft. Hoe zit het met Frere Jacques? Guantanamera?

Onderschat nooit de kracht van muziek bij het leren van talen. Zing mee met een lied en je spreekt die taal. Het maakt niet uit of u de woorden niet begrijpt; je pakt het ritme, de frasering en het accent van de taal op. U kunt de woorden en de betekenis later achterhalen.

We hebben het geluk te leven in een land waar elk groot gebied een of meer Spaanse radiostations heeft. Houd uw autoradio afgestemd op een van hen. En als u een nummer of een artiest hoort die u bijzonder bevalt, koop deze dan voor uw mp3-speler zodat u er zoveel mogelijk naar kunt luisteren. Download tegelijkertijd de teksten van internet en gebruik uw Spaans woordenboek om u te helpen de betekenis te begrijpen.


3. Lees!

Ja, je kunt in het Spaans lezen. Het maakt niet uit hoe weinig of hoeveel Spaans je hebt gehad. Pak een tijdschrift of krant in de Spaanse taal en kijk er gewoon naar. Beter nog, zoek een tijdschrift of boek dat betrekking heeft op uw specifieke interesse. Alle grote boekhandels hebben nu ook een sectie "Libros en Español", evenals Mensen en Español en vele andere Spaanse tijdschriften en kranten. Kies je leesselectie, leen een Spaans-Engels woordenboek als je wilt, en breng een uur of zo door in het café van de boekhandel met je boeken, een cafecitoen een bereidheid om te verkennen.

Hier is het belangrijkste deel: maak je geen zorgen om de woorden die je niet kent. Focus op de woorden die jij Doen weet of kan achterhalen. Hoeveel woorden kun je herkennen omdat ze eruit zien als een woord in het Engels? Welke kun je uit hun context achterhalen? Kun je de algemene betekenis van het artikel raden? Van de woorden die je niet begrijpt, kies er vier of waarvan je denkt dat ze echt cruciaal zijn voor het artikel, en zoek ze op. Lees dan het artikel opnieuw door.Als je wilt, schrijf je nieuwe woorden op indexkaarten zodat je ze later tijdens een vrij moment kunt doorbladeren.

4. Laten we nu gaan surfen ...

Het internet is uw gratis ticket voor onbeperkte taaloefeningen! Neem elke dag een paar minuten om uitstekende bronnen te verkennen, zoals online kranten, video's en artikelen over wat je passie ook is. Gebruik uw Spaans woordenboek om u te helpen bij het kiezen van een trefwoord.

Je kunt ook gratis sites vinden voor Spaans onderwijs. Hier kunt u uw grammatica oefenen in uw eigen tempo. Een uitstekende en gratis site is www.Studyspanish.com.


5. Breng het naar de straten

Je zult versteld staan ​​van de verbindingen die uit een simpele kunnen komen "Hola, Buenos días."

Zoek naar mogelijkheden om in contact te komen met moedertaalsprekers van het Spaans - elke kans die je krijgt - elke dag! Misschien heb je een familielid die Spaans spreekt, of een collega of een buurman, of misschien zit je gewoon naast iemand in de bus of metro en realiseer je je dat die persoon Spaans spreekt. Glimlach gewoon en zeg een eenvoudige groet in het Spaans. U zult waarschijnlijk eindigen in een kort en aangenaam gesprek; zo niet, dan heb je tenminste een vriendelijk gebaar gemaakt en zal iemand glimlachen.

Maak je geen zorgen om vloeiend te zijn. Sta gewoon open voor communicatie! Is dat niet de reden waarom u Spaans wilt leren? En de kans is groot dat u complimenten en aanmoediging voor uw inspanningen zult ontvangen.

En wie weet beland je misschien zelfs in een gesprek over het laatste nieuws telenovela, Het nieuwste hitnummer van Shakira of een artikel dat je net in het Spaans hebt gelezen. Bravo! Je bent onderweg!

Ruth Kunstadter maakt het gemakkelijk (en leuk!) Om Spaans te onderwijzen en te leren door gebruik te maken van de ongelooflijke bronnen van Amerikaanse Latino-gemeenschappen. Bezoek Ruth op www.chispaproductions.com om meer manieren te vinden om je Spaans te verbeteren met Sabor Latino!

© 2006 Ruth Kunstadter, Chispa Productions LLC

Dit artikel mag worden gereproduceerd op websites en in publicaties, op voorwaarde dat het hele artikel zonder enige wijziging wordt gereproduceerd, inclusief de naamregel en bio hierboven.