Hans Christian Andersen museum, Odense, Denemarken

• Mei 5, 2024

Er is een minimale toegangsprijs voor het Hans Christian Andersen-museum in Odense in Denemarken. Maar niets bereidt iemand voor op de goed georganiseerde showcase van het verbazingwekkende genie van een man. Iedereen die het museum bezoekt, wil meer weten over de man en zijn sprookjes en je wordt niet teleurgesteld in de uitgebreide collectie die te zien is.

Aangezien zijn sprookjes in 80 talen zijn vertaald, is hij bekend en erkend over de hele wereld voor zijn verhalen. Wat de meeste mensen niet veel weten, zijn de ingewikkelde sneden van Andersen. Toen ik het museum rondliep, realiseerde ik me dat zijn stukken papier niet van zijn geschreven oeuvre konden worden gescheiden, omdat hij ze altijd maakte als hij een sprookje vertelde, vooral als zijn publiek kinderen waren. Er was nooit een rechtstreeks verband tussen het papier en het verhaal, maar hij zou elk verhaal vergezellen met een stuk papier dat hij met grote pizzaz zou ontvouwen en zijn verbaasde luisteraars aan het einde in vervoering zou brengen.

Tot op de dag van vandaag bestaan ​​er nog altijd ongeveer 1.000 papierdelen - primitieve figuren en eenvoudige tableaus en meer sierlijke, verfijnde stekken. Ze behoren tot een eigen wereld, maar ze hebben allemaal hun wortels in precies dezelfde rijke, alomvattende creatieve verbeelding die in de negentiende eeuw een revolutie teweegbracht in de wereldliteratuur met een lange reeks sprookjes verteld voor kinderen en voor het kind in elke volwassen. Dit is de reden waarom de vele papierbesnoeiingen van Andersen niet kunnen worden afgewezen, zoals ze vaak in Andersen-onderzoek zijn gedaan, als louter afleidingen en kleine spellen of gewoon als grappig en vermakelijk worden beschouwd. Eigenlijk waren ze allebei bedoeld als een lust voor het oog en een uitdaging voor de geest. Er was een verborgen betekenis aan de papieren sneden zoals zijn verhalen, amusant aan de oppervlakte, maar met een verborgen diepere betekenis.

Andersen had een drang om te 'knippen en plakken' die net zo sterk was als de drang om te schrijven en te reizen. Hij was bijna altijd gewapend met een lelijke, grote schaar, die behoorlijk gevaarlijk kon zijn. Ze konden uit zijn zak glijden en hij zou erop kunnen gaan zitten, wat gebeurde toen hij op weg was over het eiland Funen in een paardenkoets, met als gevolg dat hij zijn pijnlijke achterkant moest laten baden en verbonden!

Maar meestal greep hij zijn schaar met plezier vast, en toen hij het papier een of twee keer vouwde en begon te snijden vanuit een longitudinale of transversale as, was het altijd op een bepaalde manier een visualisatie van de manier waarop zijn magische woordspel voortkwam uit het niets , en snel gematerialiseerd in patronen, figuren en landschappen. Een papiersnede is vaak een klein sprookje op zichzelf in tijd en ruimte, in en uitgevouwen in verschillende dimensies en met een scherp gevoel voor de mogelijke effecten van diepte en contrast.

Toen Andersen de stukjes papier rond de vaste uiteinden van zijn schaar begon te draaien, wist geen van de kinderen aan de tafel wat er ging gebeuren. Hij hield ervan om eerst een beetje te praten en zou daarbij een geïmproviseerd sprookje opnemen met betrekking tot het thema of de onderwerpen van de paper-cut. Vaak stopte hij om een ​​nieuwe lengte- of dwarsas aan het papier toe te voegen om de symmetrie te doorbreken en nieuwe hoeken en perspectieven te veroorzaken.

In de kinderkamer zou hij ontspannen en nuchter zijn met zijn schaar en papier in zijn handen en een paar uitverkoren kinderen om hem heen. Het was de kinderen verboden op zijn schoot te zitten of om zijn schouders te kruipen, maar zat op de juiste afstand. Dan zou Andersen, die sinds zijn jeugd had gedroomd om acteur te worden, in zijn element zijn. Hij was in staat - zoals sommige kinderen in het museum hebben gezegd - te huilen met treurige ogen, te lachen op vrolijke momenten, te fluisteren iets spookachtig te maken, of te zingen en te warren, precies zoals zijn mondelinge vertelling vereiste. En toen ineens, toen de scherpe, droge klikken van de schaar ophielden en de stem van Andersen zweeg, waren zowel het verhaal als de papiersnede af en werd het stuk papier langzaam en voorzichtig uitgevouwen. Misschien zou 'Anser' er een beetje op blazen, en meteen zou een hele rij feeën in korte hoepelrokken van de schaar dansen.

Andersen's papierbesnoeiingen lijken terug te gaan in de tijd, terug naar zijn kindertijd, naar zijn sterk bijgelovige moeder en zijn rationalistische, sprookjesminnende vader in de schoenmakerij wurmde zich in een hoek van de kleine kamer in Munkemøllerstræde in Odense.

Video-Instructies: Denmark Beyond Copenhagen (Mei 2024).