Yasuo Iwata werd geboren op 19 januari 1942 in Iwate, Japan. Als anime-stemacteur begon Iwata zijn carrière toen hij in het midden van de jaren negentig stemmen gaf voor anime, met zijn eerste productie als een
Lupine III speciaal in 1994. Vervolgens zou hij in het midden van de late jaren 1990 en de vroege jaren 2000 verschillende stemmen voor anime-televisie en films leveren.
De anime rollen van Iwata omvatten: Nanbutsu Isasaka in de
Sazae-san televisieserie (hij was de derde stemacteur voor dit personage), King en Mago-Consigliere in de
Cosmic Baton Girl Comet-san televisieserie, Toshiaki Ooyama in de
Donkerder dan zwart televisieserie, Dietman in de
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2e GIG televisieserie, Old Man in the
Heat Guy J televisieserie, Principal Ikeno in de animefilm
JAPAN, ons vaderland, Marius in de
Laatste ballingschap televisieserie, de president in de
Lupin III: The Columbus File speciaal, een rol in de
Lupin III: Dragon of Doom special, een rol in de animatiefilm
NITABOH, de Shamisen-meester, Shiina's grootvader in de
Shadow Star Narutaru televisieserie, Asona in
De visie van Escaflowne televisieserie, Kukai in de
Zenki televisieserie, Jonathon Mann in de
Eat-Man '98 televisieserie en Dr. Ijuuin in de
Tokyo Mew Mew televisie serie.
De bekendste rol van Yasuo Iwata was om de stem te geven aan Nanbutsu Isasaka, een romanromanist,
Sazae-san. De serie zelf begon in 1969 op de Japanse televisie en is een komedie van alle leeftijden en een stukje anime van het leven. Er waren twee stemacteurs die de stem voor Nanbutsu Isasaka gaven voorafgaand aan Yasuo Iwata: Sanji Hase (die de stem leverde voor Nanbutsu Isasaka van 1969-1978) en Eken Mine (die de stem leverde voor Nanbutsu Isasaka van 1985-2002). Iwata werd de derde stemacteur voor Nanbutsu Isasaka nadat Eken Mine de rol in 2002 verliet.
Iwata gaf de stem voor een arts in de Japanse versie van de
Kileak the Blood 2: Reason in Madness videogame voor de PlayStation. Hij verscheen ook op de drama-cd uit 1997,
De stad van verloren kinderen; deze werd in 1997 in Japan uitgebracht door Nippon Crown. En in 1983 verscheen Iwata ook op het album van L. Subramaniam,
Comfortabel.
Helaas is Yasuo Iwata op 24 oktober 2009 overleden aan longkanker. Hij was 67 jaar oud en voorzag nog steeds in de stem
Sazae-san's Nanbutsu Isasaka, ten tijde van zijn dood.