In The Garden of Our Minds - Kinderboek

• Mei 2, 2024

In de tuin van onze geest en andere boeddhistische verhalen* is een fris en prachtig nieuw kinderboek om kinderen kennis te laten maken met het boeddhisme of om hun begrip te verdiepen. Geschreven door Michelle L. Johnson-Weider en geïllustreerd door Brian Chen, bevat dit boek zeven verhalen uit het dagelijkse leven van een moderne, westerse boeddhistische familie. In elk hoofdstuk weven de ouders een boeddhistische les in de discussie van het gezin, waardoor de kinderen de relevantie ervan voor hun eigen leven zien.

In het eerste verhaal spelen de kinderen, Alex en Brianna, beiden elementair van leeftijd, bijvoorbeeld buiten en willen niet het huis binnenkomen om hun huiswerk te maken. "Ik wou dat we de hele dag en ook de hele nacht konden spelen!" zij huilen. 'Mama' lokt hen naar binnen door te beloven dat als ze eenmaal hun huiswerk hebben gedaan, ze een verhaal zal vertellen 'over een vader die zijn zoon de hele tijd heeft gedwongen om te spelen'.

De zoon in dit geval is Boeddha, en Mama vertelt de kinderen het eerste deel van het levensverhaal van de Boeddha, waarin zijn vader de koning hem probeert te beschermen tegen alle pijn en kennis van ziekte, ouderdom of dood. De koning verbiedt elk teken van lijden op het paleisterrein en vult het leven van de jonge prins met spel en plezier. Uiteindelijk leert de prins natuurlijk de waarheid en wordt hij bewogen om het ware einde van lijden voor zichzelf en alle wezens te zoeken.

Andere verhalen zijn meer praktijkgericht, zoals het titelverhaal 'In the Garden of Our Minds'. Alex en Brianna hebben allebei een zware dag gehad en zijn chagrijnig en uit balans. Mama nodigt hen uit om bij haar te gaan zitten en een eenvoudige 'Breathe In, Breathe Out'-oefening te doen om hun geest te kalmeren. Ze praat vervolgens met hen over de 'zaden van de geest', en hoe keuzes te maken die de zaden van kalmte, mededogen en vrede cultiveren, in plaats van de zaden van woede, onwetendheid of angst.

De verhalen en lessen zijn absoluut Mahayana-boeddhistisch in inhoud en stijl, maar omdat ze te maken hebben met inleidende leer, vind ik dit boek geschikt voor iedereen van elke boeddhistische afkomst, of voor iedereen die geïnteresseerd is in het introduceren van kinderen in het boeddhisme. In het laatste verhaal, 'A Visit with Rinpoche', woont de familie bijvoorbeeld een dharma-talk bij met een Tibetaanse Rinpoche en legt hij bodhisattvahood uit. Hoewel het bodhisattva-pad een Mahayana-pad is, en niet zo prominent in het Theravada-boeddhisme, ligt de nadruk hier op aandacht en compassie als een manier om bodhisattva-attributen te ontwikkelen. Deze thema's zijn zodanig dat elke boeddhist ze kan aanpassen voor hun kinderen, en elke spirituele zoeker van elk geloof zou ze kunnen gebruiken als de basis voor een zinvolle discussie met hun kinderen.

Wat betreft de leeftijd, dit boek is gericht op kinderen van elementaire leeftijd, ik zou zeggen 6-10 of zo, hoewel kinderen ouder of jonger er ook van kunnen genieten. In de boeddhistische traditie om de waarheid rechtstreeks onder ogen te zien, bespreken sommige van de verhalen de dood, en in één geval geweld - het verhaal van de vingerhakkende schurk Angulimala, die wordt getransformeerd door het mededogen van de Boeddha. Ik voelde dat deze thema's op de juiste manier werden behandeld voor mijn eigen kinderen, in de leeftijd van 7 en 8 (die het boek over het algemeen leuk vonden), maar ouders zouden zelf moeten beslissen of hun kinderen klaar zijn voor deze thema's.

De bijlagen bij het boek bevatten een verklarende woordenlijst, evenals suggesties voor het bespreken van de verhalen en het introduceren van kinderen om te oefenen.

Een deel van de winst van alle verkopen gaat naar de Tibetan Nuns Project en 84000 - De woorden van de Boeddha vertalen. Het boek is rechtstreeks verkrijgbaar via 50PercentDakini.com of voor groothandelsdistributie (inclusief retailerkorting) via New Leaf Publishing. Het is binnenkort ook beschikbaar bij Amazon en kan daar al worden gereserveerd:



* Dit boek is me gratis ter beoordeling toegezonden door de uitgever. Ik maak dit bekend volgens het Ethical Review-beleid van CoffeBreakBlog.)

Video-Instructies: I Am Enough | Official Book Trailer ☀️ (Mei 2024).