Engels weer

• Mei 7, 2024

Terwijl ik schrijf, tijdens de lunch op een late juni-dag, beukt er regen buiten. Vanmorgen regeerde de zon. Er wordt aangenomen dat de Britten een obsessie hebben met het weer - geen verrassing in Engeland waar zonneschijn en overstromingen op een dag naast elkaar kunnen bestaan. Zulke dagen zijn ook dagen om naar de hemel te kijken voor regenbogen, herinnerend aan het zeer Engelse rijm Richard Of York Gave Battle In Vain (rood, oranje, geel, groen, blauw, indigo, violet). Yorkist Richard stierf tijdens de Wars of the Roses in de Battle of Wakefield in 1460; kort na zijn dood werd zijn zoon koning Edward IV.

Kinderen in Engeland leren vaak weerliedjes en / of gedichten, waarvan vele vertellen over de gevaren van slecht weer. Een die ik me herinner uit mijn kindertijd:

Doctor Foster
Ging naar Gloucester
In een regenbui.
Hij stapte in een plas
Tot in het midden
En ging daar nooit meer heen.

Moderne folklore heeft gesuggereerd dat het gedicht echt verwijst naar een incident waarbij koning Edward I in een plas viel (een lange weg naar beneden, terwijl hij van zijn paard viel en hij was een lange man) op weg naar Gloucester, waarna hij gezworen de stad nooit meer te bezoeken.

De seizoenen van Engeland zijn volgens sommigen veranderd als gevolg van de klimaatverandering. Zeker groeiseizoenen variëren met weerpatronen. Afgelopen december, tijdens de winter van Engeland, zag ik narcissen bloeien - ze worden normaal gezien als lentebloemen die in maart bloeien.

Hoewel we weersvoorspellers hebben (hun nauwkeurigheid / onnauwkeurigheid is altijd een goed gespreksonderwerp!), Zijn er oudere en meer traditionele manieren om het weer te voorspellen, vereeuwigd in gezegden en vers.

Candlemas Day vindt plaats op 2 februari en er wordt aangenomen dat het weer op deze dag zal helpen voorspellen wat het weer zal zijn:

Als Candlemas Day eerlijk en helder is,
De winter zal nog een gevecht hebben.
Als Candlemas dag wolken en regen zijn
De winter is voorbij en zal niet meer komen.

Als u op 15 juli in Engeland bent, let dan op het weer, want deze dag is St. Swithin's dag:

St Swithins Day, als het regent,
Veertig dagen zal het blijven.
St Swithins dag, als het eerlijk is
Veertig dagen lang, 'twill rain nae mair.

Het Engelse weer is vereeuwigd in vier uitzendingen per dag van De verzendvoorspelling - er was grote publieke oppositie tegen de suggestie om deze voorspelling te schrappen uit het Radio 4-schema. De uitzendingen 's avonds laat en' s morgens vroeg kunnen zowel slaapliedje als alarm zijn, terwijl een kalme stem je langs de kusten van Groot-Brittannië en daarbuiten brengt, praten over windrichting en kracht, de toestand van de zee, het weer (waaronder mist, regen, douches en stormwaarschuwingen) en zichtbaarheid.

Als ik klaar ben met schrijven, valt de zon door mijn raam; er staat een licht briesje en de temperatuur is warm. Het is alsof de storm van de lunchregen nooit was geweest.


Als je geïnteresseerd bent in het Engels en hun gedrag (waarvan sommige vreemd kunnen lijken voor mensen uit andere landen) zou ik Kate Fox's kijken naar het Engels: The Hidden Rules of English Behaviour aanraden - alleen de cover spreekt boekdelen over de Engelse houding ten opzichte van het weer :

Video-Instructies: Groothandelsgebouw en café Engels weer up-to-date (Mei 2024).