Anna G. Vecherskaya

Mei 16, 2024

cover van Russisch tattingboek van A.G. Vecherskaya

Anna G. Vecherskaya's "FRIVOLITÉ, praktische cursus in kant maken met shuttles" is een A4-papieren boekje met 24 pagina's. Moskou © 1991. Het is in de Russische taal. Sommige modellen worden gepresenteerd op vijf kleurenpagina's en er zijn een paar kleurenfoto's verspreid over de zwart-witfoto's en diagrammen. De diagrammen zijn genummerd met het aantal dubbele steken, zodat alle patronen door elke plooi overal kunnen worden getatteerd.

voorbeeld tatting patroon pag. 19 Vecherskaya Russisch tattingboek

voorbeeld tatting patroon pag. 19 Vecherskaya Russisch tattingboek

Anna G. Vecherskaya maakte deel uit van een groep (waaronder Nina Libin) in de jaren 1980 die tatting leerde van Natalia Mikhailovna Egelskaya. Nina deelde de informatie met mij dat zij [Nina] behulpzaam was bij het vertalen van patronen in het publieke domein naar het Russisch en het maken van de notatie van een tatter, zoals het streepje, "-", om de foto aan te duiden. Nina gelooft ook dat dit boek het eerste Russische instructieboekje voor tatting kan zijn.

Ik grinnikte toen ik op pagina 21 van het boek van Vecherskaya kwam. Het patroon linksboven is van het Tina Frauberger-boek fig. 1919. 31 en diagrammen daarvoor zijn gemaakt door Jane Eborall voor de Online Tatting Class (OTC). (Een deel van de missie van de OTC is om het vintage tatting-patroon te behouden, ze te herzien met behulp van moderne tatting-notatie en nieuwe monsters voor te bereiden. Dit patroon wordt online geplaatst zodat iedereen ervan kan genieten.)

Blijkbaar stond Anna niet bekend als een tatting-ontwerper, maar ze was in staat om veel tattingpatronen uit het publieke domein te gebruiken om de noodzakelijke tatting-technieken te illustreren. Het gedeelte over beaded tatting is het meest de moeite waard voor het begin. Deze 4.5 pagina's bevatten foto's met kralen die op de picots, over de picots in de naad en op de kerndraad zijn geplaatst. Veel van de randen zullen vandaag bekend zijn aan flarden. Tatting als kunst kan in de loop van de decennia waxen en afnemen, maar getatteerd kant blijft tijdloos.

Dit was een geschenk voor mij en maakt nu deel uit van mijn persoonlijke tatting referentiebibliotheek. G. Seitz.

Anna G. Vecherskaya, Tatting, Anna G. Vecherskaya, FRIVOLITÉ, shuttle tatting, tatting, beaded tatting, Russian tatting, Tina Frauberger, Frauberger,

Vorige Artikel

Volgende Artikel

Verwante Artikelen

Error SQL. Text: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 's en ambachten' AND img!='' ORDER BY RAND() LIMIT 2' at line 3. SQL: SELECT url,img,h1,url_cat,cat,stext FROM `nl_content` WHERE cat='hobby's en ambachten' AND img!='' ORDER BY RAND() LIMIT 2;