Originele Ierse verhalen

• Mei 19, 2024

Dit boek is me toegezonden door de auteur, Pat Watson. Ik wist toen ik de envelop opende dat ik ervan zou genieten. Het kostte de heer Watson veel moeite om dit naar mij te sturen. De postzegel was Iers, de beste port en de envelop met de hand geadresseerd.

De cover van dit volume is mij heel bekend. Ik heb er veel van gezien. Het is glanzende stock aan beide kanten. De buitenkant van de omslag is groen gekleurd met de titel en de naam van de auteur in het wit met slechts een klein vleugje oranje op de dikkers van het type titel. Er is een drie-eenheid van foto's (van torenhoge Ierse structuren) die een collage vormen in het midden van de omslag. Veel van deze boeken hebben ereplaats aan de rechterkant van onze keukentafel ingenomen tot ze door iedereen in het huis waren gelezen.

De verhalen in dit boek, net als de verhalen verteld door de mensen die aan die tafel zaten, vertellen over het landelijke Ierland van de generaties die vroeger en nu ouder worden. Veel van deze personages en hun wegen zijn voor altijd verdwenen, maar hun verhalen zijn nog steeds onder ons. Deze verhalen zijn meestal kort en krachtig, maar ze zijn doordrenkt met het karakter en de waarheid van toen en nu, en in veel van hen zijn er lagen die een ander verhaal vertellen volgens de ervaringen van de lezer.

Pat heeft zijn deel gedaan, zijn observaties en herinneringen nostalgisch vastgelegd, de bekende waarheden en de manier om ze als Iers te vertellen zoals de manier waarop zijn boek aan de rechterkant van het hoofd van de tafel zal worden geplaatst. En dit zijn variaties op een thema dat de tafel eerder had gehoord, van tientallen bezoekers die een kopje thee zaten en een kort verhaal vertelden dat eindigde met de ingehouden adem van "ayes" van de luisteraars, misschien tussen de snel bewegende winterkaartspellen die in het nieuwe jaar beginnen en stevig eindigen in de vastentijd, wanneer het ene verhaal naar het andere leidt, en als je een kind bent, heb je het geluk dat je even in de hoek bent vergeten.

Er is ook een nieuw hoofdstuk in dit boek, een boek dat we nog niet eerder hebben gelezen, over dit moderne, welvarende Ierland dat zo weinigen nog echt lijken te begrijpen. Pat breekt het zachtjes met de wrange acceptatie zo oud als Ierland zelf.

"Original Irish Stories - 60 Lyrical Yarns" komt meteen aan bod in deze verzameling van 60 lyrische Ierse glorie, oude tijden en nieuwe, nostalgische, grappige of echte ...

U kunt een exemplaar voor uw eigen keukentafel rechtstreeks krijgen van de auteur: Pat Watson, Creagh, Bealnamulla, Athlone, Ierland; tel. 090 64 92118; mobiel 086 2561029; e-mail pjwatson@utvinternet.com; Pat's website.

De bestverkopende To School through the Fields van Alice Walker lijkt sterk op elkaar. Beide hebben te maken met een speciale, nostalgische kijk op Ierland die nog niet zo lang geleden wegglipt.

Video-Instructies: Ierse Folkband The Jolly Beggars live in Goes, Holland 2012 (Mei 2024).