Anchors Aweigh History and Lyrics
Door de geschiedenis heen hebben militairen, ongeacht de tak, gevechtsliederen aangenomen als een middel om de kameraadschap onder de mannen te verstevigen. Evenzo zullen veel sportteams dezelfde soort stimulans gebruiken om teamgeest aan te duiden.

Het was het voetbalteam van de US Naval Academy die oorspronkelijk het strijdkreetlied inspireerde dat bekend staat als Anchor's Aweigh. De term zelf betekent dat het anker van de bodem is getrokken en het vaartuig wordt gelanceerd en overwegend in het lied voorkomt. De muziek voor Anchor's Aweigh is gecomponeerd door Lieut. Charles A. Zimmermann met tekst van Midshipman First Class Alfred Hart Miles in 1906. Het debuut was tijdens de voetbalwedstrijd Army-Navy in december 1906. De Marine won na verschillende seizoenen van verliezen. Het derde vers werd toegevoegd in 1926, toen het werd geschreven door Royal Lovell.

Het lied wordt onderwezen tijdens marinetraining, maar de marine moet het lied nog officieel adopteren. Er worden nog steeds besprekingen gevoerd over de protocollen voor het gebruik van Anchor's Aweigh tijdens officiële maritieme evenementen. Nog een herziening van het deuntje werd gemaakt in 1950 met een kleine wijziging in de melodie en wijzigingen in de teksten. De veranderingen in 1950 door George Lottman, werden gestimuleerd door een poging om het lied relevanter te maken voor de Marine-militairen, omdat verwijzingen naar de Marine-academie uit de songtekst waren verwijderd.


Ankers Aweigh
Laat de marine de zee opgaan, vecht tegen onze strijdkreet;
We zullen nooit onze koers veranderen, dus vicieuze vijand sturen verlegen-y-y-y.
Rol de TNT uit, Anchors Aweigh. Zeil door naar de overwinning
En zinken hun botten naar Davy Jones, Hoera!

Anchors Away, mijn jongens, Anchors Aweigh.
Afscheid van buitenlandse kusten, we varen bij dageraad-ay-ay-ay.
Tijdens onze laatste nacht aan de wal, drink op het schuim,
Tot we elkaar weer ontmoeten. Ik wens je een gelukkig thuis.

Blauw van de machtige diepte; Goud van Gods zon
Laat deze kleuren zijn totdat de hele tijd gedaan is, gedaan, gedaan,
Op zeven zeeën leren we Navy's strenge roep:
Geloof, moed, dienst waar, met eer, over eer, over alles.

George Lottman Lyrics

Ga met de marine de zee op
Vecht tegen onze strijdkreet:
We zullen onze koers nooit veranderen
Dus boosaardige vijanden sturen verlegen-y-y-y
Rol de T. N. T. uit
Ankers Aweigh
Zeil door naar de overwinning
En zinken hun botten naar Davy Jones, hoera!
Refrein
Yo ho daar scheepsmaat
Neem het gevecht mee naar de verre zeeën
Yo ho daar messmate
Hoor het gejammer van de wilde banshees
Alle handen, vuurmerken
Laten we ze vernietigen als we gaan. Zo

Verankert mijn jongens
Ankers Aweigh
Afscheid van plezier op school (of "Afscheid van buitenlandse kusten")
We varen bij pauze van dag dag dag dag
Door onze laatste nacht aan wal
Drink op het schuim
Tot we elkaar weer ontmoeten
Ik wens je een gelukkig thuisreis toe!

Refrein
Pak een ho zeeman
Iedereen drinkt op terwijl je mag
Pak een ho zeeman
Voor je gaat varen bij het aanbreken van de dag
Drink weg, Drink weg,
Want je vaart bij het aanbreken van de dag, hey!

Blauw van de machtige diepte
Goud van Gods zon
Laat deze onze kleuren zijn
Tot alle tijd gedaan is
Op zeven zeeën leren we
De strenge roep van de marine
Geloof, moed, service Waar
Met eer over, Eer boven alles.


Video-Instructies: The U.S. Navy Song (Anchors Aweigh) (Mei 2024).