Sailor Moon
Sailor Moon is gemaakt door Naoko Takeuchi en is vaak gecrediteerd voor de heropkomst van het "magische meisje" -genre en het populair maken van het concept van een team van magische meisjes. De hoofdpersonen in Sailor Moon zijn tienermeisjes die kunnen transformeren in heldinnen die zijn vernoemd naar de maan en planeten. In Japan worden ze "Sailor Senshi" genoemd (in de Amerikaanse nasynchronisatie worden ze "Sailor Scouts" genoemd). De term "matroos" komt van een stijl van een schooluniform voor meisjes (sera fuku, wat "matrozenkleding" betekent).

De manga voor Sailor Moon gelanceerd in februari 1992, en de anime begon een maand later op de Japanse televisie te worden uitgezonden. Er zijn in totaal vijf verhaalbogen over deze heldinnen, die gereïncarneerde verdedigers zijn van een koninkrijk dat ooit het zonnestelsel overspande. De vijf metaseries voor Sailor Moon zijn: The Dark Kingdom arc, the Black Moon arc (ook bekend als Sailor Moon R), de oneindigheidsboog (ook bekend als Sailor Moon S), de Droomboog (ook bekend als Sailor Moon SuperS) en de Sterrenboog (ook bekend als Matroos sterren). De anime werd geproduceerd door Toei Animation en 200 afleveringen uitgezonden op Asahi op tv.

De hoofdrolspeler is Usagi Tsukino (in de Engelse versie bekend als Serena), een gewone middelbare scholier die een pratende kat ontmoet die Luna heet. Via Luna leert ze dat de wereld wordt aangevallen door het Dark Kingdom. De slapende krachten van Usagi / Serena ontwaken en ze vecht tegen het Dark Kingdom met de identiteit 'Sailor Moon'. Naarmate de serie vordert, leert Usagi / Serena meer over de vijanden waarmee ze te maken krijgt, ontdekt ze de waarheid over haar vorige leven, evenals haar voorbestemde ware liefde.

Usagi / Serena neemt deel aan haar gevecht door: Mamoru Chiba (in de Engelse versie bekend als Darien; hij is Tuxedo Mask en wordt later vriendje van Usagi / Serena), Ami Mizuno (gespeld als "Amy" in de Engelse versie; ze is Sailor Mercury) ), Rei Hino (gespeld als "Raye" in de Engelse versie; ze is Sailor Mars), Makoto Kino (in de Engelse versie bekend als Lita; ze is Sailor Venus en heeft een kat genaamd Artemis die samenwerkt met Luna), Chibiusa ( bekend als Rini in de Engelse versie; ze is een klein meisje van 1000 jaar in de toekomst die kan transformeren in Sailor Chibi Moon / Sailor Mini Moon), Setsuna Meioh (bekend als Trista in de Engelse versie; ze is Sailor Pluto), Michiru Kaioh (bekend als Michelle in de Engelse versie; zij is Sailor Neptune), Haruka Tenoh (bekend als Amara in de Engelse versie; zij is Sailor Uranus) en Hotaru Tomoe (zij is Sailor Saturn).

DiC verwierf de rechten op de eerste 72 afleveringen van Sailor Moon (dit bestaat uit de hele eerste serie en ongeveer tweederde van Sailor Moon R). Door zes afleveringen te verwijderen en twee andere samen te voegen, werd het aantal afleveringen teruggebracht tot 65 (dat is het minimum aantal afleveringen voor stripsyndicatie op de Amerikaanse televisie).

De 65 afleveringen die DiC uitbracht, hadden enkele minuten uitgetrokken om ruimte te maken voor meer commercials, om plotpunten en beelden te censureren die als "ongepast" voor kinderen werden beschouwd, en om ruimte te maken voor het educatieve segment "Sailor Says" die aan het einde van elke aflevering verscheen. De resterende afleveringen van Sailor Moon R werden later op dezelfde manier aangepast.

De volgende twee series werden door Optimum Productions in het Engels nagesynchroniseerd en deze dubs bleven relatief dicht bij de originele Japanse versies. Echter, Matroos sterren heeft nooit een licentie gekregen voor Engelse aanpassing.

In Japan waren er drie theatraal uitgebrachte films voor Sailor Moonen vier speciale geanimeerde shorts. Er was ook een merchandisingcampagne in Japan met meer dan 5.000 items. Meer dan 40 Japanse muziekalbums op basis van de serie werden uitgebracht, naast 33 singles; ter vergelijking, in Noord-Amerika werden slechts drie CD-albums uitgebracht. In Japan omvatten spin-offs muziektheaterproducties, videogames en een live-actiereeks.

Sailor Moon had niet hetzelfde soort aanhang in Amerika als in Japan; in feite kreeg de nagesynchroniseerde versie van de serie slechte beoordelingen in de Verenigde Staten. Vanaf mei 2004 is de serie in alle Engelstalige landen uit de lucht gevallen vanwege vervallen licenties die nog moeten worden verlengd. Het cultpubliek echter Sailor Moon had ontdekt dat het in de uitzending in Noord-Amerika in het midden van de late jaren 1990 in de loop van de jaren nogal loyaal aan de serie bleef.


TitelepisodesJaar van uitgaveRegisseurStudioN.A. Licentiegever
Sailor Moon461992-1993Junichi SatoToei-animatieN / A
Sailor Moon R: The MovieN / A1993Kunihiko IkuharaToei-animatieN / A
Sailor Moon R431993-1994Kunihiko IkuharaToei-animatieN / A
Sailor Moon S: The MovieN / A1994Hiroki ShibataToei-animatieN / A
Sailor Moon S381994-1995Kunihiko IkuharaToei-animatieN / A
Sailor Moon SuperS: The MovieN / A1995Hiroki ShibataToei-animatieN / A
Sailor Moon SuperS391995-1996Kunihiko IkuharaToei-animatieN / A
Matroos sterren341996-1997Takuya IgarashiToei-animatieN / A

Video-Instructies: Sailor Moon sacrifice herself to save everyone/ Sailor Moon crystal attacks (Mei 2024).