Herinneringen aan een Ierse kindertijd
Enige tijd geleden schreef ik een artikel over hoe het was om op te groeien in het Ierland van de jaren 50. Velen van jullie hebben gemeld dat het artikel veel prachtige herinneringen heeft teruggebracht. Hier zijn nog een paar gedachten voor een andere reis door het geheugen naar de dagen van onze kindertijd.

De "kleine winkel" verderop in de straat of "op de hoek" waar je alles hebt ----- melk, boter (gesneden uit een enorme plak), vleeswaren --- geen extravagantie van FDA-regels, maar op de een of andere manier hebben we nooit werd ziek. Goede opbouw van het immuunsysteem denk ik. Daar komt het oude Ierse gezegde vandaan: "Schoon voedsel heeft nooit een varken vetgemest!"

De "bookies", (of gokwinkel) waar de oude vrouwen in de buurt je vroegen om "twee bob" (twee shilling) op een paard te plaatsen en gaf je thruppence. (Ja, het was volkomen illegaal, maar iedereen deed het).

Hingo (verstoppertje zoeken), Hinkelspel getrokken op het voetpad.
"Quoits", ook getekend (meestal door de "grote jongens").

Een "zwaai" maken op de gaslantaarnpaal met een touw ----- rond en rond en rond en klagen wanneer de lampaansteker langs kwam en tegen je schreeuwde.

Sokbal ----- een bal een van de moeders gemaakt van oude sokken. Ongeveer de grootte van een kleine voetbal en je speelde tussen de lijnen over de betonnen straat. De bal was zo zacht dat je niets kon beschadigen.

Dinsdagochtend de Beano en de Dandy lezen terwijl je Baps at voor het ontbijt. Het geheim was om eerst op te staan ​​en de "strips" te krijgen voordat iemand anders dat deed, anders zou je waarschijnlijk moeten wachten tot na school voordat je ze leest.

Overslaan - meestal voor de meisjes; voor jongens was dat een "sissy" ding om te doen, zelfs als je er goed in was. Stiekem bewonderden we de meisjes - stel je eens voor dat 4 of 5 jongens tegelijkertijd onder dat lange touw proberen te springen.

KDRF ????? (Kick Doors Run Fast). Iemand zou luid op de deur van een buurman slaan en dan rennen alsof de duivel achter hen aan zat - vooral als het "het huis van Da Martin" was. Da Martin was waarschijnlijk begin dertig en haatte het om gestoord te worden. Hij kon rennen als de wind, zelfs als hij "oud" was en toen hij je betrapte ??? ----- Kijk uit!! Zijn favoriete straf was om je bij het nekvel te pakken en je op de stoel van de broek te schoppen. "Ik heb de laars van Da Martin", was een eerbetoon en erkenning. lol

"99's" --- ijs tussen twee wafels met een vlok van chocolademelk in het midden. Ik herinner me dat de buurt bijna in opstand kwam omdat 99's in prijs stegen van sixpence naar ninepence !!!

Iedereen herinnert zich "Mint Imperials" of "Glacier Mints" ???

"Fish Suppers" --- fish and chips (patat) voor een shilling.

Radio Luxemburg ---- en vervolgens Radio Caroline, het radioschip dat offshore verankerde en zulke slechte muziek speelde als Elvis, Tom Jones, Beatles, Stones, Dylan, Marianne Faithful, Helen Shapiro. Absoluut niet de BBC!
Maar een pluim voor de goede oude "Tante" (d.w.z. BBC) voor "The Goon Show", "Paul Temple" en op zondag tijdens de lunch "Family Favourites".

Staande voor de ingang van het voetbalpark en vroeg aan een vreemdeling: "til me over meneer?" ----d.w.z. over de tourniquet, omdat het niets zou kosten.

De melkboer - met zijn kleine elektrische busje (ik herinner me zelfs het paard en de wagen). De "vissenman" op vrijdag duwt zijn kleine handkar met waren door de buurten. Die kerel met de pony en wagen die kinderen een "centrit" geeft ---- twee keer rond "het plein" (d.w.z. het blok).

Op tv keken we naar Sooty met Harry Corbett, Blue Peter, Captain Pugwash, Crackerjack met Leslie Crowther, This is your Life with Eamonn Andrews en natuurlijk Sunday Night in the London Palladium.
Wie herinnert zich de Daleks niet van Dr. Who ?? (“Uitroeien !! Uitroeien !!). Oh ja --- Worstelen op zaterdag met helden zoals de Sioux Indian "Billy Two Rivers" (die toevallig een inwoner was van de glooiende vlaktes van Londen).

Lopend naar school in de regen en kou en als je een aardige leraar had, zette hij / zij die kleine flesjes melk op de warmwaterleidingen en je had warme melk voor de ochtendpauze.

Grappen spelen op de dames die uit de kerk komen --- vooral 's nachts ----- zoals een portemonnee (portemonnee) aan een zwart touw binden, het op de grond laten liggen en dan wanneer een oude geliefde zich voorover buigt om het op te pakken, we zouden aan het touwtje trekken en brullen van het lachen terwijl ze het keer op keer volgde om het te krijgen. Wat een verschrikkelijke kleine boefjes waren we.

Toen politieagent of inderdaad een volwassene je betrapte terwijl je dit deed, of een ander onheil, 'sloegen' ze je oren in en je nam het, want als je naar huis ging met klagen kreeg je een 'dubbele dosis' en echt, de waarheid is dat het t beschadigt onze psyches.

De ultieme vernedering moest als laatste worden gekozen.

Lege sigarettendoosjes die stevig in de remklauw staken, maakten van de slechtste fiets ter wereld een van die Dundrod racemotoren zoals een Norton of AJS of Matchless.

Weet je nog welke zinnen mensen gebruikten?

"Ik lig in bed met de dokter" heeft niets te maken met een intieme relatie. Het betekent dat de persoon zo ziek is dat hij naar het kantoor van de dokter is geweest en een "lijn" of officieel excuus van het werk heeft ontvangen.

"Ik ga naar boven om mezelf neer te gooien" is geen uitdrukking van zelfmoord, maar betekent gewoon dat de persoon moe is en naar bed gaat.

Een uitwisseling tussen moeder en kind - moeder onderaan de trap schreeuwend: "Yup chet?" waarnaar het lieve kind boven roept: "Mup"!

Vertaling?? "Ben je al uit bed?" en het antwoord is "Ik ben wakker".

In de woorden van "The Great One", Jackie Gleason: "Hoe lief het was!"






Video-Instructies: Negatieve herinneringen | De toekomst is fantastisch (Mei 2024).